翻译证书的考试地点选择，主要取决于个人的需求、所在地区以及各个考试的特点。以下是一些推荐的翻译证书考试地点：

上海外语口译证书考试

主办方：上海外国语大学

语种：英语和日语，分为中级和高级两个级别

特点：笔试包括听力、阅读、笔译等部分，合格者才能参加口试。除上海外，还在浙江省、江苏省等省份设置省外考点，港澳台人士亦可参加考试。

全国翻译资格证书

主办方：人事部

特点：被认为是最权威的翻译资格证书，但难度也较大。

上海市中高口译资格证书

主办方：上海市

特点：在长三角地区知名度较高，市场推广较早，适用于需要口译能力的人士。

教育部翻译资格证书

主办方：教育部

特点：虽然被教育部明确不推荐，但仍有很多人选择报考，可能因为其权威性和广泛认可度。

厦门大学组织的翻译资格证书

主办方：厦门大学

特点：考试方法较好，但知名度相对较低，适合希望深入研究翻译的人。

外事联络陪同口译资格证书考试

主办方：上海市

特点：适用于需要外事联络和陪同口译能力的人士。

CATTI考试

主办方：国家人力资源和社会保障部

语种：英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语、韩国语/朝鲜语、葡萄牙语共9个语种

特点：分为一级、二级、三级，难度逐渐降低，是翻译行业内的通用证书。

NAETI考试

主办方：教育部考试中心与北京外国语大学

语种：英语

特点：分为初级、中级、高级，适合不同水平的翻译人员。

BETT商务英语翻译证书

主办方：不详

特点：实用性强，适合希望从事商务英语翻译的人，价格适中。

建议

如果在上海或长三角地区工作，建议选择上海外语口译证书考试或上海市中高口译资格证书，因为这些考试在当地有较高的认可度和市场需求。

如果希望获得全国认可的翻译资格证书，CATTI考试是一个不错的选择，其难度和权威性都很高，被广泛认可。

如果对商务英语翻译感兴趣，可以考虑BETT商务英语翻译证书，这是一个实用且价格适中的选择。

如果希望深入研究翻译或从事学术工作，可以考虑教育部的翻译资格证书或厦门大学的翻译资格证书。

根据以上信息，你可以根据自己的实际情况和需求，选择最适合自己的翻译证书考试地点。