根据2023年重庆翻译专业资格水平考试的相关信息，渝北区的翻译考试安排如下：

笔译考试

考试地点由重庆市人事考试中心统一安排，考生需按照准考证上指定的时间和地点参加。由于搜索结果未明确提及2025年最新安排，建议考生通过以下方式获取最新信息：

- 登录中国人事考试网或重庆人力资源和社会保障网查询2025年最新通知；

- 关注重庆市人事考试中心官方公告或官方合作平台（如环球网校）。

口译考试

口译考试由重庆大学外国语学院统一组织，考生需按照准考证上的指定考场和座位参加。

注意事项：

考试前需通过中国人事考试网完成报名、资格审核、缴费等流程；

若单位统一办理，需提供介绍信及人员信息花名册电子表格；

考试时间通常为每年9月，具体以当年官方通知为准。