根据搜索结果，关于在重庆三中相关校区报名考试的建议如下：

一、主校区与分校区信息

主校区

地址：重庆市沙坪坝区沙南街1号

设施：教学楼、图书馆、科学馆、艺术馆、体育馆等，配备2万㎡运动场地和8000㎡实验楼，藏书12万余册。

融侨校区

地址：重庆市南岸区风临路10号

信息：具体设施未详细说明，但主校区已具备完善教学资源。

二、报名建议

主校区报名：

若需参加重庆三中统一组织的考试（如中考），需关注学校官方通知或教育部门公告，通常需通过重庆市教育考试院系统完成报名。

英才两江春城校区：该校是重庆三中旗下专注于数学教育的机构，提供数学能力提升课程。若需报考普通高中且对数学有较高要求，可优先考虑该校。该校拥有经验丰富的教师团队和完善的培训体系，适合系统学习数学。

三、注意事项

信息确认：

建议通过重庆三中官网或招生办公室获取最新招生简章，确认报名条件、考试科目及时间安排。

区分性质：

主校区为普通中学，英才两江春城校区为数学特色培训机构，两者性质不同，需根据需求选择。

综上，若需报考普通高中，主校区是直接关联的报考渠道；若目标为提升数学能力，英才两江春城校区更具针对性。