关于“别人送你《霍乱时期的爱情》”的寓意，结合不同关系和语境，可能有以下几种解读方向：

一、情感关系中的象征意义

柏拉图式爱情

书籍常被解读为对纯粹精神爱情的向往，可能暗示对方希望建立超越肉体的情感联结，强调时间考验下的忠诚与持久。

情感寄托与祝福

若为恋人或心仪对象赠送，可能表达对长久爱情的祝福，或暗示对未来关系的美好期许，如“一生一世”的浪漫愿景。

情感共鸣与理解

通过文学作品传递对爱情复杂性的认知，可能是在分享对情感经历的共鸣，或鼓励对方以更豁达的态度面对感情挫折。

二、文化隐喻与文学背景

爱情与生活的辩证

马尔克斯在书中展现了爱情与死亡、疾病等宏大主题的关联，可能隐喻爱情在人生困境中的坚韧生命力。

对传统爱情观的反思

书名“霍乱时期的爱情”本身带有文学化隐喻，可能暗含对传统爱情模式的质疑，鼓励对方追求自由与个性化的爱情体验。

三、其他可能性

文学爱好者之间的交流：

单纯作为书籍收藏或共同爱好的象征，表达对文学的尊重与共鸣。

特殊场景的延伸解读：如分手后赠送，可能暗含未说出口的情感或对过往的释然。

需注意：以上解读均基于文学作品的普遍象征意义，具体含义需结合赠送者与接受者的关系、语境及个人经历综合判断。若为亲密关系中的礼物，直接沟通确认对方意图是更可靠的途径。