关于"不原谅背叛"的古语，综合搜索结果整理如下：

一、直接表达不原谅的文言文

1. "不念旧恶，亦不饶恕新仇"：表达对过往恶行的不追究，但绝不宽恕新产生的仇恨

2. "罪大恶极，无可翻覆"：强调背叛行为的严重性，认为其已到无法弥补的地步

二、通过哲理表达难以原谅

1. "人非尧舜，谁能尽善"：以古语反问，暗示背叛者本质难改

2. "有忍，其乃有济；有容，德乃大"：倡导宽容，反衬不原谅的狭隘

三、以决绝态度表达

1. "从今以往，勿复相思!相思与君绝!"：通过断绝情感联结，体现不原谅的决绝

2. "虽往事俱已矣，然余痛犹在，安可谅之？"：强调痛苦的持久性，暗示无法释怀

需注意：古语需结合具体语境理解，部分句子如"不念旧恶"更多强调道德审判，而非情感态度。建议结合实际使用场景选择合适表达。