关于“保持教室干净,我们不能乱扔垃圾”的英语翻译及补充说明如下:
一、核心翻译
基础句型
- 主语 + 谓语 + 补语
- We must not litter.
完整表达
- We should keep the classroom clean and tidy.
二、扩展说明
行为规范补充
- 除保持清洁外,还需注意:
- 保持安静(Be quiet on class)
- 禁止吸烟饮酒(No smoking or drinking)
- 遵守纪律(Don't fight or say rude words)
- 关爱他人(Don't bully girls)
相关短语
- 动词短语:
- 保持整洁:keep...clean and tidy
- 禁止乱扔:no littering
- 例句扩展:
- We must keep our classroom clean and tidy.
- This is everyone's responsibility.
写作建议
- 可结合具体场景增加描述,如:
- "Let's work together to maintain a clean environment. Littering not only harms the beauty of our campus but also affects our health"
通过以上翻译和补充,既能准确传达原句含义,又能为班级管理提供具体指导。