根据《诗经》经典诗句，结合牛年生肖特性，为女孩挑选小名可参考以下建议：

一、核心推荐

柔荑

出自《诗经·硕人》：“手如柔荑，肤如凝脂”，寓意温柔细腻，适合牛年女孩的温婉特质。

鹿鸣

源自《诗经·小雅·鹿鸣》：“呦呦鹿鸣，食野之苹”，象征善良温和，与牛的温顺性格相呼应。

淑慎

出自《诗经·邶风·燕燕》：“终温且惠，淑慎其身”，强调文静优雅与谨慎处世，契合牛年保守内敛的特质。

文芮

源自《诗·大雅·绵》：“虞芮质厥成”，“芮”字含草字根，象征生机与希望，适合牛年女孩的活力特质。

芃苗

出自《诗经·黍苗》：“芃芃黍苗”，描绘幼苗茁壮成长的景象，寓意牛年女孩茁壮成长。

二、其他参考

静嘉：

出自《诗经·生民之什·既醉》，“静”字契合牛年沉稳特质，“嘉”字寓意美好。

荷华：出自《诗经·郑风·山有扶苏》，“荷”字含草字根，象征纯洁高雅。

思乐：出自《诗经·鲁颂·泮水》，“思”字含田字根，寓意快乐无忧。

注意事项：

优先选择含草字根（如“芮”“芃”“荷”）或田字根（如“思”）的字，契合牛年生肖特性。- 避免使用生僻字，确保名字易读易记。