“一切过往皆为序幕”出自莎士比亚戏剧《暴风雨》中角色安东尼奥之口，具体信息如下：

出处与角色

该句出自《暴风雨》第二幕第一场，由弟弟安东尼奥（Antonio）说出，原文为英文"What's past is prologue"。

翻译差异

- 朱生豪译本：「以往的一切都只是个开场的引子」

- 梁实秋译本：「以往的只算得是序幕」

（不同译本对“prologue”一词的翻译略有差异）

剧情背景

剧中安东尼奥为争夺王位被背叛，后通过魔法重返荒岛，该句体现了其豁达的处世态度，暗示过去事件均为未来铺垫。

权威性说明

多份中等权威性来源（如高中语文教材、教育机构资料）均明确指向《暴风雨》及安东尼奥角色，且时间线与剧情描述一致。