根据搜索结果，形容一个人因内心丑陋导致外貌也不好看的成语主要有以下两个：

虚有其表

表面看起来很好，但实际上并不好。该成语强调外表与内在的不一致，常用于贬义语境。

名不副实

名声与实际不相符，指空有虚名。虽然该成语不直接描述外貌，但可引申为因内在缺陷导致外在形象失真。

补充说明：

其他如“獐头鼠目”“百拙千丑”等成语，主要侧重外貌描写，未直接关联内心丑陋。- 若需更精准表达“内外兼丑”，可结合具体语境使用“虚有其表”或“名不副实”。