“什么打什么，一个愿打，一个愿挨”对应的答案是 周瑜打黄盖。以下是具体解析：

核心结论

该歇后语源自《三国演义》中赤壁之战的苦肉计典故，指双方心甘情愿的行为。

典故背景

- 发生于赤壁之战期间，周瑜为诈降曹操，命黄盖在军中假装与自己争吵并自请斩首。 - 实际上黄盖受轻刑后诈降，传递假情报给曹营，导致曹操轻信并最终战败。

现代应用

该歇后语现广泛用于比喻双方自愿合作或配合的行为，如“双方自愿签订协议”等场景。

相关考题示例

在语文考试中，此类歇后语常作为选择题或填空题出现，例如：

“周瑜打黄盖——一个愿打，一个愿挨”对应的歇后语是（ ）A. 偷鸡不成蚀把米 B. 你情我愿 C. 以退为进。

总结：

该歇后语通过历史典故“周瑜打黄盖”形象表达双方自愿合作的情境，兼具文学价值与现实应用场景。