形容江水不断的成语主要有以下五个：

滔滔不息

形容江水连续不断，波浪滚滚永不停息，常比喻话语连绵不绝。出处：《乐府诗集·郊庙歌辞·积善舞》。

川流不息

指江水奔腾不息，像水流一样连续不断，多形容行人、车马等往来不绝。出处：《李自成》。

源远流长

形容江水源头远、流程长，常比喻历史悠久或文化传承。出处：《诗经·小雅·车辖》。

奔流不息

强调江水奔腾不止，常与“黄河”等具体江流搭配，突出水流的动态特征。出处：《汉书·叙传下》。

连绵不绝

形容江水连续不断，多用于描绘自然景观的辽阔与持久。出处：《诗经·小雅·采薇》。

注意：

部分成语如“滔滔不竭”“源源不断”虽可形容水流，但更常用于抽象事物（如话语、物资等），而非专指江水。