笔译考试的报名方式及注意事项如下：

一、报名渠道

中国人事考试网

笔译考试（如翻译专业资格（水平）考试）的报名需通过中国人事考试网（www.cpta.com.cn）进行，具体分为以下步骤：

- 注册并登录账号

- 选择考试级别（如二级、三级）

- 填写个人信息并上传照片

- 完成资格审核与缴费

省级人事考试机构网站

部分省份（如湖北省）的考点可能要求通过省级人事考试机构网站完成报名，需注意区分省直和市直考场

二、报名时间与流程

报名时间

2025年CATTI笔译考试预计报名时间为4月9日-4月28日，具体以官方通知为准。

报名流程

- 登录中国人事考试网，选择“翻译专业资格（水平）笔译考试”入口

- 填写个人信息表，上传身份证、学历证明等材料

- 完成缴费（支持银行卡或电子支付）

- 等待资格审核通过后参加考试

三、注意事项

地区差异

- 省直考场通常为中央派出机关服务，市直考场服务于地方机构，部分省份存在考点重合情况（如湖北），需根据实际情况选择

- 商务笔译考试需关注全国商务英语考试官网或中国翻译协会官网

材料要求

需上传近期免冠证件照片（如身份证、护照），确保照片清晰、尺寸符合规范

费用与审核

报名费需在规定时间内缴纳，审核通过后方可参加考试

四、其他信息

考试内容：

包括翻译实务和翻译理论两部分，需掌握中译英/英译中能力

成绩查询：预计成绩公布时间为8月下旬，具体以官方通知为准

建议考生及时关注中国人事考试网或省级人事考试机构发布的最新通知，避免因信息滞后影响报名。