繁昌驾校的考试地点如下：

繁昌县交通驾校科目二小型汽车考场：

繁昌县繁阳镇繁新公路与芜铜公路交叉口西北侧。

芜湖市车驾管服务中心科目三考场：

芜湖市鸠江区汤沟镇内，具体地址是鸠江区经四路与纬三路交叉口西北220米。

建议：

科目二：前往繁昌县繁阳镇繁新公路与芜铜公路交叉口西北侧的繁昌县交通驾校科目二小型汽车考场参加考试。

科目三：前往芜湖市鸠江区汤沟镇内的芜湖市车驾管服务中心科目三考场参加考试。

请注意，考试地点可能会随着时间和相关政策的变化而调整，建议在前往考试前，通过官方渠道或驾校获取最新的考试地点信息。