根据搜索结果，永州科目三考试场地的选择需结合考场条件、通过率及考试成本等多方面因素综合考量。以下是主要考场的对比分析：

一、考场条件对比

道县考场

- 优势：

- 考场较新，道路状况良好，社会车辆较少，主路有专门人员指挥，安全性较高；

- 提供模拟考试服务，部分学员反馈通过率较高；

- 考试指标较少（每日仅投放少量指标用于设备调试），环境相对稳定。 - 不足：

- 考试费较高（含模拟、住宿、餐饮等，总费用约600-1200元，补考额外增加费用）。

冷水滩考场

- 优势：

- 考场较老，路标标识不清晰，社会车辆较多，路况复杂；

- 不足：

- 通过率较低，部分教练反映存在考试引导员干扰考生的情况。

二、通过率差异

道县考场因考场条件优越，社会车辆干扰少，通过率显著高于冷水滩考场；

冷水滩考场存在人为干扰因素，导致通过率较低。

三、费用对比

道县考场：

首次考试费用约600元（含模拟、住宿、餐饮）；

补考费用约1200元（含重复服务）；

冷水滩考场：

费用未明确提及，但暗示可能低于道县考场。

四、其他建议

优先选择道县考场：

若追求高通过率且预算充足，道县考场是更优选择；

避开黄田铺考场：

该考场车辆较旧，路标不清晰，且存在补考费用过高的问题；

警惕考试干扰：

若选择冷水滩考场，建议更换教练或考场，避免因人为因素影响考试。

综上， 道县考场在安全性、通过率方面表现更优，但需权衡较高费用。建议根据自身预算和实际情况做出选择。