关于“屁话多”用古文表达，综合相关文献和语言习惯，可参考以下两种表述：

闲文冗词

程颐在《答朱长文书》中提到：“然有之无所补，无之靡所阙，乃无用之赘言也。”（即存在也没用，不存在也没缺失，都是多余的闲言）此句虽未直接用“屁话”一词，但“赘言”与“屁话”在含义上高度契合，均指无实际价值的冗余言论。

赘言若疣，套言若毬

清代史震林在《华阳散稿·三民合记》中以比喻手法表达类似观点：“赘言若疣，套言若毬。”（赘言如同疣瘤，套话如同毬球）此句通过比喻突显赘言的多余与无用，与“屁话”的贬义色彩相呼应。

补充说明

“屁话”作为现代网络流行词，其含义已固定为“毫无价值或令人厌恶的话”，而上述古文表述虽未直接使用该词，但通过“赘言”“疣”“毬”等词汇传达了相似的贬义内涵。在正式书面表达中，建议使用“闲文冗词”等古雅词汇，而在口语或网络语境中，“屁话”更为贴切。