关于“你好好工作，我好好读书”的抖音文案，结合网络流行语境和情感共鸣，可参考以下分类建议：

一、情感陪伴类

1. "你努力奋斗时，我默默支持；你追逐梦想时，我陪你见证。愿每个清晨都有阳光相伴，每个夜晚都有星辰祝福"

2. "你如星辰般璀璨，我愿做你追梦的见证者。无论风雨兼程，都相信彼此终会抵达那片蓝海"

二、激励奋斗类

1. "用汗水浇灌青春，用努力书写人生。你奋斗时我加油，你成功时我欢笑，共同迎接每一个黎明"

2. "生活不会辜负每个努力的人，当你跨越山丘，我会站在最高处为你鼓掌。加油，追梦人!"

三、简洁励志类

1. "你好好工作，我好好读书，未来可期。地球是圆的，总有一天我们会见面"

2. "分心不如专注，操心不如成长。各自努力，终成彼此人生最美好的风景"

建议使用时搭配温暖色调的图片或短视频，增强感染力。若需进一步优化，可结合具体场景调整措辞，例如：

上班族可加入"努力工作为生活加餐，专注学习为梦想充电"

学生群体适合"用知识武装自己，用行动证明努力终有回报"

（注：部分文案参考了网络经典语录，引用时请注意标注来源）