《上林赋》中最浪漫的一句是 “山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”。这句话出自《上林赋》，是西汉辞赋家司马相如所作，意思是 爱情是一种不可言喻的感觉，就像树木有枝条，心爱之人却不自知。这句话表达了暗恋的苦涩和无奈，同时也透露出对爱情的深深眷恋和期待。

此外，其他一些句子如“色授魂与，心愉于侧”也被认为具有浪漫的意境，但它们并没有像“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”那样直接表达出爱情的深沉和无奈。

因此，从浪漫的角度来看，“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”无疑是《上林赋》中最经典的一句。