关于“你真是山羊放了绵羊屁”这一歇后语，其核心表达是 “洋气又骚气”，形容某人言行或外表既显得高雅又带有贬义的矛盾感。以下是类似表达的整理：

一、 谐音梗类

1. 猫头鹰戴帽子——装糊涂

2. 老鼠戴手表——时间观念差

3. 穿西装打领带吃泡面——土包子进城

二、 动物意象类

1. 山羊放绵羊屁——洋气又骚气

2. 老虎戴眼镜——假威严

3. 鸟儿戴帽子——自不量力

三、 生活场景类

1. 垃圾桶里种花——自找苦吃

2. 钱包里没钱却乱花钱——穷得叮当响

3. 闹钟没响还在床上——懒癌晚期

四、 反差对比类

1. 学生穿西装——老学究

2. 女生戴眼镜——书呆子

3. 男人哭鼻子——假慈悲

这些表达通过谐音、意象或生活细节的夸张，形成幽默效果。建议使用时根据具体语境选择，注意场合和对象，避免冒犯。