《月亮之上》这首歌的歌词并非出自《诗经》。虽然有人在网上声称这首歌的歌词是从《诗经》翻译来的，但实际上，这首歌是由现代音乐人何沐阳创作，并演唱的。其歌词灵感来源于对《诗经》中关于月亮的描绘和想象，但并非直接引用或翻译自《诗经》。

《诗经》是中国最早的诗歌总集，收录的是西周初年至春秋中叶之间的诗歌，反映了当时社会的风貌和人民的生活。而《月亮之上》作为一首现代歌曲，其内容和形式都与《诗经》有很大的不同。