在广州话中,“破街”这个词语有几种不同的解释,具体如下:
厉害、强大或出色
例如:“佢嘅歌唱得好破街啊!”(他的歌唱得非常出色)。
摔倒
例如:在和人争执对骂的时候,可能会诅咒对方“破街”,意思是希望对方上街会摔倒。
脏话
“破街”也可以用作一种脏话,用来骂人,对人不太友好,在港剧中也经常出现。
综上所述,“破街”这个词语在广州话中根据不同的语境可以有不同的含义,建议根据具体的对话情境来理解其确切意思。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。