“盼岁月静好留你笑颜”的意思是 盼望世界一切都美好，留住你的美丽的容颜。其中，“岁月静好”指的是生活平安宁静为最好，现在安定健康为最佳。这个词出自张爱玲的前夫胡兰成的名句：“岁月静好，现世安”，也是他对张爱玲的承诺，表现出对生活、平安宁静的向往，更能留住心爱人的爱，更能留住心爱人的美丽的容颜。这句话通常用于表达对某人或某事的美好祝愿，尤其是在离别或分手时，寄寓了一种即便分别也希望对方未来平安幸福的情感。