关于星空的韩语表达，综合多个来源整理如下：

一、基础词汇

1. 星空：별이 총총한 하늘 （jibisi jongsikhan hamn）

2. 夏夜星空：여름 스타 （yeomun star）

3. 满天星辰：만천 별들 （mancheon byeoldeul）

4. 闪烁星星：빛나는 별들 （bitnaneun byeoldeul）

5. 天文现象：

- 日蚀：일식 （ilshik）

- 月蚀：월식 （wolsik）

- 流星：유성 （yuseong）

- 彗星：종성 （jungseong）

二、短语表达

1. 描绘星空的句子：

- 밤하늘에 별들이 가득해요. （Bamhan hamn-eo byeoldeul-ga jomjunhaeyo.） [夜晚天空布满星星]

- 창밖에 반짝이는 별들을 보면서 시간이 멈춰요. （Changbak-eo banjageun byeoldeul bobeunseo sigan-ui myeongjunhaeyo.） [凝视窗外闪烁的星星时，时间仿佛静止]

2. 天文现象描述：

- 수성달이 지는 것을 본 적이 있나요？ （Sumingan-ui ji-neun geot boneun jageun isseoyo？） [看过水星月食吗？]

- 화성의 붉은 북극이 빛나는 걸 본 적이 있나요？ （Hwangseong-ui bokkeun bukgeu-ui bitnaneun geot boneun isseoyo？） [看过火星北极发光的现象吗？]

三、文学化表达

별들이 춤추는 하늘 아래에서 （Byeoldeul-ui chumchu-neun hamn-ae seondeun）

은하를 가로지르는 달의 빛 （Eunha-eul garamji-eureun dal-ui bitn）

천체의 놀이를 지켜보는 밤 （Cheoncheo-ui noryeo-eul jipbeob-neun bam）

注：部分词汇如"행성"（行星）、"수성"（水星）等属于天文学专业术语，日常交流中较少使用，建议根据具体语境选择表达。