《诗经》中使用反复修辞手法的艺术效果主要体现在以下几个方面：

强调与突出

反复手法可以有效地强调某个意思或情感，使读者获得深刻的印象。例如，通过重复某些词语或句子，作品能够突出其核心主题或重要情感，从而加深读者的印象和理解。

增强节奏感与韵律美

反复的修辞手法使诗文的节奏感和韵律感得以增强，读起来更加流畅和谐。连续反复和间隔反复的运用，不仅使得诗歌的旋律更加鲜明，还增加了诗歌的音乐性。

渲染气氛与创设意境

通过反复，诗人能够在诗歌中营造出特定的气氛和意境。例如，摹声、状物或渲染气氛的反复使用，可以使读者在想象中形成清晰的画面，从而增强诗歌的感染力。

深化情感表达

反复的修辞手法能够使情感表达更加深切和悠远。通过一咏三叹、回环往复的形式，诗人能够平和地抒发情感，达到委婉含蓄而又充分抒情的效果。

增强记忆与印象

重复出现的句子或词语能够加强读者的记忆，使读者更容易理解和感受诗歌的内涵。这种手法不仅使读者对作品留下深刻的印象，还能增强诗歌的传唱性和影响力。

突出结构与层次

反复手法还可以帮助诗人分清文章的结构和层次，使作品在整齐有序的同时，又充满回环起伏的美感。这种结构上的美感使得诗歌在表达上更加紧凑和有力。

综上所述，《诗经》中反复修辞手法的运用，不仅增强了诗歌的节奏感和音乐性，还加深了情感的表达，营造出独特的意境，使读者在审美体验中获得丰富的感受。这种手法的成功运用，使得《诗经》成为中国古代文学的经典之作，对后世的文学创作也产生了深远的影响。