《使至塞上》中运用比喻的句子是 “征蓬出汉塞，归雁入胡天”，诗人通过这一比喻表达了自己漂泊无依的孤寂心境和失意情绪。

具体解析：

比喻手法

- “征蓬出汉塞”：

诗人以“征蓬”（飘飞的蓬草）自比，象征自己被排挤出朝廷的无奈与漂泊感。蓬草因季节变化而随风飘转，无法自主，正如诗人身陷政治风波却无法掌控命运。

- “归雁入胡天”：以“归雁”比喻思乡之情，雁群北归故巢的习性与诗人漂泊他乡的境遇形成鲜明对比，强化了孤独感。

情感表达

该句通过自然意象与人格化描写，隐含了诗人对朝廷政治斗争的无奈接受，以及对个人命运的悲怆感。这种以景写情的技巧，使诗句具有更深的感染力。

全诗关联

在“单车欲问边，属国过居延”的背景下，诗人以征蓬、归雁的比喻，既交代了出使边塞的行程，又隐喻了自身境遇的漂泊与无奈，为后文的“大漠孤烟直，长河落日圆”等景致描写奠定了情感基调。

综上，这一比喻是王维通过自然意象表达个人遭遇的经典范例，体现了其“诗中有画”的艺术特色。