越南的过年祝福语融合了传统与现代的表达方式，既保留了越南文化特色，又吸收了汉语的吉祥寓意。以下是常见的越南语新年祝福语分类整理：

一、核心祝福语

新年快乐

最基本的祝福，适用于所有场合。

万事如意

表达对生活顺遂、事事如愿的祝愿。

家庭幸福

强调家庭和睦、美满的祝福。

二、传统吉祥语

安康兴旺

结合健康与事业发展的美好期许。

恭喜发财

越南语中广泛使用的财富祝福。

龙年大吉（农历龙年特用）

龙在越南文化中象征力量与财富，常用于新年贺卡。

三、生活美好期许

四季平安

结合越南气候特点，表达对全年平安的祈愿。

福星高照

象征好运与庇佑的祝福。

笑口常开

简单而有力的幸福祝愿。

四、诗意表达

如意吉祥（谐音“如意吉祥”）

结合汉语吉祥词，表达顺遂心意的美好愿景。

幸福与您同在

传递温暖与陪伴的祝福。

生活充满阳光

用自然意象表达积极乐观的生活态度。

使用建议：

日常交流中可灵活搭配，如“新年快乐，万事如意”或“恭喜发财，家庭幸福”；

节日贺卡或正式场合建议使用完整句式，如“Chúc mừng năm mới! An khang thịnh vượng! Phát tài phát lộc!”；

注意谐音文化差异，例如“升官发财”应写作“Thăng quan phát tài”。

以上祝福语可根据具体场景调整，搭配越南传统食物（如春卷、甘蔗）或红色装饰物更能传递节日氛围。