法语中表达“亲爱的”主要有以下两种常见用法，需根据使用对象和语境选择：

一、形容词性用法

基本形式

- 男性： cher（如：Cher ami， 亲爱的朋友）

- 女性： chère（如：Chère amie， 亲爱的朋友）

搭配名词使用

需使用形容词性物主代词+名词结构，例如：

- 男性： mon chéri（我的宝贝）

- 女性： ma chère（我的小心肝）

二、名词性用法

独立词汇

- mon amour（我的爱）

- ma beauté（我的美丽）

- mon trésor（我的宝藏）

- mon chaton（我的小猫）

- mon ange（我的天使）

- mon chou（我的小宝贝）

- ma puce（我的小仓鼠）

口语化昵称

- mon chéri（我的亲爱的）

- mon amour（我的爱人）

- loulou（可单独使用，表示亲密）

三、使用建议

口语交流：

优先使用 mon chéri或 ma chère，更自然且情感表达直接。- 书面表达：推荐使用 cher（男性）或 chère（女性），既规范又优雅。- 扩展表达：可结合其他爱称，如 mon trésor, mon soleil等，增强情感传递。

通过以上组合，可根据具体场景灵活运用，表达亲昵与爱意。