关于“would rather”引导的从句宾语的时态，需根据所表达的与事实的关系来选择时态，具体规则如下：

一、与现在事实相反

使用一般过去时，表示对现在情况的虚拟假设。例如：

I would rather he werehere now. （现在他不在这里，但说话者希望他现在在）

I would rather it weresunny tomorrow. （明天天气不好，但说话者希望是晴天）

二、与过去事实相反

使用过去完成时，表示对过去情况的虚拟假设。例如：

I would rather he had comeyesterday. （昨天他没来，但说话者希望他昨天来了）

I would rather the letter had arrivedalready. （信还没到，但说话者希望已经到了）

三、与将来事实相反

使用一般过去时（be动词用were）。例如：

I would rather he cametomorrow. （明天他不会来，但说话者希望他明天来）

I would rather we had finishedthe project already. （项目还没完成，但说话者希望已经完成）

四、与现在或将来的事实相反（含条件句）

使用过去完成时，将条件句与主句倒装。例如：

I would rather you had calledme last night. （昨晚你没打电话，但说话者希望打了）

I would rather the meeting had startedalready. （会议还没开始，但说话者希望已经开始）

补充说明

若从句是祈使句，需用过去分词（如had done）。例如：

I would rather you had finishedyour homework.

该结构中通常省略that。

通过以上规则，可灵活处理不同时间背景下的虚拟假设。