根据缩句的规则，原句"夏天的天气热得像个蒸笼"可以缩写为"天气热"。以下是具体分析：

主语保留：

原句的主语是"夏天的天气"，缩句后保留"天气"作为主语。

谓语保留：

原句的谓语是"热得像个蒸笼"，其中"得"是结构助词，"像个蒸笼"是补语。根据缩句规则，需保留谓语的核心部分，即"热"。

修饰成分删除：

删除了定语"夏天的"、补语"得"以及比喻词"像个蒸笼"。

最终缩句结果为："天气热"，简洁明了地表达了原句的核心意思。