The bag fell on the floor and broke open.

袋子掉到地上摔破了。

Glad to accept, the girl nodded her agreement.

这姑娘乐于接受， 点头表示同意。

你又在傻笑什么？

你又在傻笑什么？

对他来说，数学好学好多了!

对他来说，数学好学好多了!

“站住!”她冲着歹徒大叫一声，然后快步追了上去!

“站住!”她冲着歹徒大叫一声，然后快步追了上去!

对于这个政治倾向鲜明的选题，谁又能轻易否定呢？

对于这个政治倾向鲜明的选题，谁又能轻易否定呢？

“这个姑娘真美!”他望着姑娘的背影，憨憨地嘟嚷了一句｡

“这个姑娘真美!”他望着姑娘的背影，憨憨地嘟嚷了一句｡

Too nervous to reply, he stared at the floor.

他紧张得不能答话，只是凝视着地板。

Cold and hungry, the little girl kept crying.

饥寒交迫，那个小女孩不住地哭泣。

After the long journey from abroad, he got home, tired/tired out/worn out.

长途国外旅行之后， 他精疲力竭地回到了家。

Modest and easy-going, he soon put everyone at ease.

谦虚随和，他很快让大家放松下来。

On my way home, I saw a middle-aged man lying by the roadside , blind drunk./ very drunk.

在回家的路上， 我看到一个中年男人躺在路边，醉得厉害。

Unable to answer the teacher ’s question, all the students kept silent.

无法回答老师的问题，所有学生都保持沉默。

Scared and cold , the Time Traveller starts back towards the present.

又怕又冷，时光旅游者踏上了回到现在的旅程。

He arrived home, tired and hungry.

他到家时又累又饿。

The girl came back, safe and sound.

女孩平安无恙地回来了。

这些例句展示了形容词在句子中作为状语的不同用法，包括描述伴随情况、原因、时间等。希望这些例子能帮助你更好地理解形容词作状语的功能。