关于海明威的小说《丧钟为谁而鸣》中的名句“丧钟为谁而鸣”，存在不同说法：

常见引用版本

该句常被误认为出自海明威之手，实际是英国诗人多恩（John Donne）的诗句：“Everyone is connected； the misfortune of one is your misfortune. Don't ask whose bell tolls； it tolls for you.” 这句话通过“雨晴玫瑰”等意象表达人类命运的关联性，与海明威的反战主题形成呼应。

海明威作品中的相关表述

海明威在小说中确实有类似思想的表述，例如：“所有人其实就是一个整体，别人的不幸就是你的不幸。不要以为丧钟为谁而鸣，它就是为你而鸣。” 这句话出现在角色罗伯特·乔丹的视角中，强调个体与社会的紧密联系。

其他相关语录

海明威在《丧钟为谁而鸣》中还包含其他经典语录，如：

“纪律来自信心和信任。”（第2页）

“不能发愁，发愁跟害怕一样糟糕，只会使事情变得更加困难。”（第2页）

“你活了半辈子，常常觉得生活似乎有点意义，但结果总是一无所有。”（第2页）

“她走起路来像小马驹一样笨拙，却有着小兽一般的优雅。”（第2页）

总结

若需准确引用，建议使用多恩的原诗；

若探讨海明威的主题思想，可参考其小说中的改编表述。