形容要分开的爱人诗句有很多，以下是一些经典的例子：

相见时难别亦难，东风无力百花残。——李商隐《无题》

人生只若初相见，何苦悲伤离别恨。——纳兰性德

此情可待成追忆，只是当时已惘然。——李商隐《锦瑟》

多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。——柳永《雨霖铃》

执子之手，与子偕老。——佚名《诗经·邶风·击鼓》

一别两宽，从此不念。——谢直《卜算子·赠妓》

饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。——徐昌图《临江仙·饮散离亭西去》

丝丝牵挂，悬浮我心。——佚名

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。——范仲淹《苏幕遮》

这些诗句都表达了离别时的深情和哀愁，适合用来形容要分开的爱人。