关于形容中年人既时尚又年轻的句子，综合搜索结果整理如下：

一、外貌气质类

1. 他身材挺拔如松，眼神中透着与年龄无关的锐利与活力，举手投足间尽显干练与自信；

2. 她的皮肤紧致透亮，眉眼间洋溢着灵动的光芒，举手投足间散发着青春与优雅的融合；

3. 他浓眉微卷，睫毛如扇，鼻梁挺直，唇色红润，仿佛岁月在他身上沉淀出独特的魅力。

二、气质风度类

1. 他举手投足间尽显绅士风度，谈笑风生中透着从容与智慧，仿佛岁月赋予了他更成熟的美感；

2. 她的微笑如春风拂面，举手投足间流露出优雅与知性，让人感受到中年人的独特韵味；

3. 他身着剪裁得体的西装，气质儒雅，举手投足间散发着自信与从容，仿佛永远年轻。

三、时尚感类

1. 他的穿搭风格独树一帜，混搭元素彰显个性，每一个细节都透露出对时尚的敏锐洞察；

2. 她的妆容精致淡雅，配饰搭配巧妙，举手投足间尽显高级感与潮流感；

3. 他以简约而不简单的设计理念打造着独特风格，无论是服装色彩还是剪裁都充满时尚感。

四、精神状态类

1. 他眼神坚定，步伐轻盈，仿佛永远充满活力与干劲，展现出中年人的蓬勃生命力；

2. 她积极乐观的态度感染着周围人，举手投足间散发着青春般的热情与活力；

3. 他始终怀揣梦想，勇往直前，这种精神状态让他看起来比实际年龄年轻许多。

这些句子从不同角度展现了中年人时尚与年轻的结合，既保留了成熟稳重，又散发着活力与自信。