《原神》角色台词整理如下：

一、钟离

1. "人间归离复妇离，借一浮生逃浮生"——展现对人生无常的哲学思考

2. "此身即最为殊胜尊贵之身，应持天下之大权"——雷电将军的霸气宣言

二、迪卢克

1. "只要坚信自己的道路，就无所谓天气是晴雨"——激励坚持信念的座右铭

2. "雨么，可惜永远洗刷不了那些污秽的心"——表达对道德堕落无法通过自然现象救赎的悲哀

三、魈

1. "如遇失道旷野之难，路遭贼人之难，便呼我名"——三眼五显仙人的守护誓言

2. "我并非人类，不太能够理解人类的感情"——自我身份的坦白

四、胡桃

1. "胡桃的胡，是胡吃海喝的。胡桃的桃，却不是淘气的桃"——幽默的自我介绍

2. "若你渴望自由，就跟我一起燃烧吧!"——充满张力的战斗宣言

五、雷电将军（影寂）

1. "此身应许臣民一梦，即是千世万代不变不移的永恒"——对职责的庄重承诺

2. "雷鸣平息，愿你得享安睡"——夜间的守护语

六、其他经典台词

风神："听凭风引所有梦想，终会汇入同一片大海"——充满诗意的祝福

温迪："复白亘古事，诗人起歌喉"——对过往的追忆与对未来的期许

班尼特："用爱与勇气驱散阴霾，才是真正的治愈"——温暖的心灵寄语

以上台词均出自游戏角色原声动画或剧情对话，部分台词因角色背景和剧情发展具有多重含义，建议结合具体场景理解。