丫丫文案网—你身边的文案专家

丫丫文案网—你身边的文案专家

这几句粤语是什么意思?

59

这几句粤语的意思如下:

做人如果冇理想,咁同咸鱼有乜嘢分别咧

意思:做人如果没有梦想,那跟咸鱼有什么区别。

出处:周星驰电影中的一句励志话。

靓仔

意思:在广府地区,靓仔是对年轻男性的一种亲切称呼,类似于普通话中的“帅哥”。

年龄范围:从60岁到15岁都可以被称为靓仔。

扑街

意思:在粤语中,扑街通常用来形容成绩不好或者业绩不佳,有时也用作骂人的话。

语境:建议避免在正式场合随意使用。

意思:在粤语中,咗表示已经发生,属于过去状态。

例子:以为佢实冇得翻身嘅啦,点知又畀佢甩咗身喎。

错有错着

意思:在粤语中,错有错着表示歪打正着,意外地得到成功或好运。

例子:算佢好彩啦,食屎食着豆啫。

意思:在粤语中,成是多音字,粤拼读音分别为sing4和seng4。前者用作姓氏,例如成龙。

例子:我劝你老老实实交代清楚成件事,唔好嘥大家时间喺度游花园。

卖关子

意思:在粤语中,卖关子表示先做某事,会跟在动词后或句子末端,与普通话相反。

例子:我先去打个电话,然后大家再商量。