《过故人庄》 - 孟浩然

原文：

故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。

译文：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。

《客至》 - 杜甫

原文：

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。

译文：房前屋后都是一波春水，只见群鸥日日飞去归来。长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫，只是为了你的到来，我家草门首次打开。集市太远，盘中的饭菜实在简单；家境贫寒，只有陈年浊酒招待。如肯与邻家老翁举杯一起对饮，那我就隔着篱笆将他唤来。

《江南逢李龟年》 - 杜甫

原文：

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。

译文：岐王府第里时常相见，崔九堂前您的音乐多次听闻。如今正是江南的大好风景，在落花时节又重逢李君。

《淮上喜会梁川故友》 - 韦应物

原文：

江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因北归去？淮上有秋山。

译文：在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而。浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因不归去？淮上有秋山。

《凉州馆中与诸判官夜集》 - 岑参

原文：

弯弯月出挂城头，城头月出照凉州。凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。河西幕中多故人，故人别来三五春。花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。人生苦短，聚日无多。若有幸相聚，莫使金樽空对月，与友人恣意尽欢，方不负相交一场。散，则各自安好，各自生活；聚，就不负缘分，大醉一场。放声谈笑，你我之间不必顾忌；大口饮酒，相识相知哪用在乎形象。

译文：弯弯月出挂城头，城头月出照凉州。凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。河西幕中多故人，故人别来三五春。花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。人生苦短，聚日无多。若有幸相聚，莫使金樽空对月，与友人恣意尽欢，方不负相交一场。散，则各自安好，各自生活；聚，就不负缘分，大醉一场。放声谈笑，你我之间不必顾忌；大口饮酒，相识相知哪用在乎形象。

这些诗句都表达了朋友之间的深厚情谊和相聚的喜悦，适合用来描述好朋友之间的美好时光。