中国古代第一部独立完成的著作是 《史记》。

《史记》是由司马迁撰写的一部纪传体通史，记载了从传说中的黄帝到汉武帝时代三千多年的历史。全书共130篇，包括12本纪、30世家、70列传、10表和8书，构成了一个完整的体系，被称为“纪传体”。司马迁在53岁时完成了这部不朽的历史巨著。

建议进一步研究和了解《史记》的具体内容和影响，以便更全面地认识这部伟大的历史著作。