在《超兽武装》中，蝎子王（龙莹）对龙戬称呼为“冥王”的原因主要与以下因素相关：

外貌相似性

龙戬与冥王（实际为龙戬的十万年前的分身）外貌高度相似，尤其是面容和气质的相似度极高。这种相似性导致龙莹在初次见面时误将龙戬认作冥王。

记忆与情感联结

龙莹自幼被冥王救下并加入冥界，对冥王怀有深厚的感情。她将冥王视为生命中的救赎者，长期以冥王的名义生活，甚至将冥王未说出口的誓言铭记于心。

剧情设定与剧情发展

龙戬在十万年前的记忆与冥王重合，但因异能锁的变异失去记忆。他以冥王的名义保护龙莹，并在适当时机让龙莹意识到两人可能是同一人，但这一过程充满悬疑和情感冲突。

角色成长与冲突

龙莹对冥王的误解与她对战争与暴力的态度形成鲜明对比。她曾因目睹龙族内战而失去战斗意志，误将龙戬的拯救行为与冥王的救赎使命混淆。

综上，龙莹对龙戬的称呼是外貌、记忆与剧情设定共同作用的结果，体现了角色间复杂的情感纠葛与成长历程。