这句谚语出自《功夫熊猫》中乌龟大师（Master Turtle）对阿宝（A Po）的教导。其完整英文原句为：

Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. But today is a gift. That’s why it is called "present"

（昨天已成为历史，明天还是个谜团，但今天是上苍的礼物。这就是为什么我们称之为“现在”）

背景补充

核心寓意

这句话强调珍惜当下的重要性。虽然过去无法改变，未来充满未知，但唯一能把握的就是此刻。它鼓励观众活在当下，积极面对挑战。

文化共鸣

该句与英文习语"Present is better than past regrets, future worries"（现在比过去的遗憾、未来的担忧更好）有相似的哲理，但通过"gift"一词更强调当下的珍贵性。

影片中的意义

在阿宝自我怀疑、对未来迷茫时，乌龟大师用这句话启发他接受自己的不完美，专注于提升自我，最终成为“神龙大侠”。这一情节成为影片的核心主题之一。