关于《杀破狼》的结局存在两种不同版本，主要区别体现在对主要反派角色的结局设定上：

一、结局版本差异

内地版

甄子丹饰演的马军在打斗中击败洪金宝后，洪金宝死亡，但甄子丹未死。该版本更注重正义战胜邪恶的叙事，符合国内观众的价值观。

香港版

洪金宝虽被打倒，却突然站起将甄子丹推出窗外，导致甄子丹坠楼身亡。随后，洪金宝在车内撞死妻子和孩子，警察也未能阻止悲剧。该版本更强调“因果报应”的主题，与影片整体风格更契合。

二、版本差异的原因

审查制度影响：

大陆版为符合审查要求，调整了结局以突出善恶有报的结局。

叙事需求：香港版保留了更残酷的暴力元素，呼应影片“以暴制暴”的主题表达。

三、观众反馈与评价

偏好倾向：多数观众认为香港版更“真实”，而大陆版因“大团圆”结局更受欢迎。

艺术表达：有评论指出，两种结局均体现了导演对角色命格的隐喻：王宝的悲剧反映其“破军”命格，而结局的差异则象征正义的复杂性。

综上，《杀破狼》确实存在两种结局版本，主要差异在于对反派角色的命运安排，反映了不同地区文化价值观对叙事的影响。