关于因思念恋人而失眠的诗词，可参考以下分类整理：

一、古典诗词精选

白居易《长恨歌》

“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”以比翼鸟、连理枝喻指坚贞爱情，表达对逝去情人的无尽思念。

温庭筠《杨柳枝》

“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？”以骰子喻相思之深，直白抒发对情人的眷恋。

柳永《忆帝京·薄衾小枕凉天气》

“系我一生心，负你千行泪。”以生死相许的誓言，展现失恋后的痛苦失眠。

二、现代仿古诗词

仿白居易《浪淘沙》

“相恨不如潮有信，相思始觉海非深。”借潮水比喻思念的绵长无尽。

仿秦观《八六子》

“夜月一帘幽梦，春风十里柔情。”将梦境与现实交织，表达对爱人的梦中寻觅。

三、其他相关诗句

李商隐《无题》：

“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。”以牛郎织女喻指心有灵犀的相思。

晏殊《玉楼春》：“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。”抒发寄情无门的无奈与失眠。

纳兰性德《虞美人》：“除却天边月，没人知，相思无尽处。”以月夜为背景，渲染孤独的相思之苦。

建议可根据具体情感基调选择诗句，古典诗词需注意原诗意境，现代仿古诗则更灵活自由。引用时注意标注出处，文学创作请尊重原创。