《三体》中的“给岁月以文明，而不是给文明以岁月”这句话，主要表达了一种 对文明和时间的哲学思考。以下是对这句话的详细解释：

给岁月以文明

这意味着在时间的流逝中，文明应该被赋予意义和活力，而不是被文明本身所消耗。换句话说，我们应该在有限的时间里尽可能地创造和发展文明，让这段岁月成为一个精彩的文明历程。

给文明以岁月

这则是指如果强行为了延长文明的寿命而牺牲当前的生活质量，可能会导致文明的衰败和失去美好，最终成为后来文明发展的障碍。

反思与警醒

这句话刻在大低谷纪念碑上，是对人类在面临生存危机时的反思与警醒。它提醒人们，不管未来如何，当前的日子才是最重要的，应该珍惜当下，活在当下，而不是为了延续文明而牺牲现在的生活。

人文关怀

这句话也体现了对个体生命的尊重和关怀。它鼓励人们在短暂的一生中尽可能地去实现自我价值，而不是想方设法地延长生命的长度。

哲学来源

这句话改编自布莱士·帕斯卡的名言“给时光以生命，而不是给生命以时光”，原意是让蓬勃的生命力贯穿你所经历的时光，让生活的每一秒都充实无比，而不是让生命随着时光消逝而消逝。

综上所述，“给岁月以文明，而不是给文明以岁月”这句话在《三体》中不仅是对文明和时间的深刻思考，也是对人生意义的一种探讨。它提醒人们珍惜当下，活在当下，而不是为了延续文明而牺牲现在的生活质量。