“女人形容男人温润如玉”是指用美玉的特质来赞颂男子的温和、柔顺与内在修养。具体含义和背景如下：

一、基本含义

性格特质：

强调男子性格温和、性情柔和，如同美玉的细腻质感，给人一种亲切、可信赖的感觉。

气质与修养：

不仅指外在的温和态度，更包含内在的谦逊、有礼和修养，体现儒家倡导的君子风范。

二、出处与背景

该成语出自《诗经·秦风·小戎》中的诗句“言念君子，温其如玉”，原指女子思念远行丈夫时，以其如玉般的温润品质表达倾慕与期许。后世逐渐演变为对理想男性形象的普遍赞誉标准，尤其强调品德与气质的结合。

三、相关延伸

文学与文化象征：

玉在传统文化中象征纯洁、高贵，与君子的道德理想高度契合，故“温润如玉”成为评价男子品德的雅称。

近义词与对比：

可替换为“温文儒雅”“谦谦君子”等，但“温润如玉”更侧重气质的圆润与温润感。

综上，女性用“温润如玉”形容男性时，既表达对其性格的欣赏，也隐含对其品德与修养的认可。