村上春树的母亲是船场商家的女儿，具体背景如下：

家庭背景

村上春树出生于1949年京都市伏见区，父亲是京都的日语教师村上千秋，母亲是船场商家的女儿。父亲曾是寺庙主持，母亲则婚后成为全职主妇，家境普通但父母重视教育，尤其鼓励他阅读。

家庭影响

父亲的沉默寡言和神秘感培养了村上对文学的兴趣，尤其是西方文学。

母亲的鼓励和支持使村上从小养成广泛阅读的习惯。

相关争议

村上春树在2019年随笔中提到，父亲曾因侵华日军经历拒绝生育，并发誓不吃中国菜。这一说法引发广泛讨论，但需注意该内容出自个人随笔，尚未成为权威定论。

综上，村上春树的母亲是船场商家的女儿，家庭背景对她的文学兴趣和孩子的成长有重要影响。