在日语结账时，使用礼貌用语是非常重要的。以下是常用的表达方式及注意事项：

一、基本结账用语

核心表达

- すみません、お会計をお願いします。 （不好意思，请结账）

- すみません、勘定をお願いします。 （不好意思，请清算）

扩展表达

- いっしょでお願いします。 （请一起结账）

- べつべつでお願いできますか？

（可以分开结账吗？）

- どうぞよろしくお願いします。 （请多关照）

二、其他实用表达

支付方式：

现金：ごめん、現金でお願いします。（现金结账）

信用卡：クレジットカードでお願いします。（信用卡结账）

LINE pay：LINE payでお願いします。（LINE pay结账）

账单核对：

これが勘定書ですか？

（这是账单吗？）

ご確認ください。（请核对）

三、注意事项

敬语使用：

- 优先使用「お会計」（かいけい），这是更正式的结账用语；

- 若需强调礼貌，可用「お願いします」（ねがいます）。

场景应用：

- 餐饮场所：用餐结束后统一结账，可用比划叉子的手势辅助表达；

- 超市/商店：购物结束前主动要求结账单。

非语言辅助：

- 双手食指比成叉子形状并稍举，可明确表达结账意图。

通过以上表达和注意事项，可以更自然地完成结账流程。