gray和grey在英语中均表示“灰色”，但存在以下主要区别：

一、拼写与发音差异

拼写区别

- 美式英语使用 gray（4个字母）

- 英式英语使用 grey（5个字母）

- 两者发音相近，但美式英语中 gray的发音更短促。

发音示例

- 美式：gray [ɡreɪ]

- 英式：grey [ɡreɪ]

二、使用习惯与地区差异

地域偏好

- 美国英语中 gray更为常用，逐渐成为英式英语的接受度更高的变体

- 英式英语仍以 grey为主流拼写

- 国际英语（如欧洲、澳大利亚）通常采用 grey

使用建议

- 美式英语写作和口语中优先使用 gray

- 英式英语写作和考试中建议使用 grey

- 两者可互换使用，但需注意地区差异

三、词性扩展

两者均为多义词，但存在细微差别：

作动词时， gray强调颜色变化（如 "The sky grayed over the afternoon"），而 grey多用于描述状态（如 "The hair has turned grey"）

作名词时， gray指代灰色颜料或光线， grey可引申为老年（如 "grey hairs"）

四、其他注意事项

两者在搭配其他词汇时可能略有不同，例如 grey matter（灰质）是固定搭配

美式英语中 gray的流行度上升使其与 grey的界限逐渐模糊，但拼写差异仍被部分人坚持

综上，两者核心意义一致，差异主要体现在拼写、发音及地区使用习惯上。写作时需根据目标语言环境选择正确拼写。