“意难平”这个词语源于中国传统文化，尤其常见于文学作品以及日常口语表达之中。它的含义主要指的是某种意愿或情感未能得到满足，心中感到极度的不平、不满或者遗憾，有一种耿耿于怀的情绪难以消解。这个词通常用来描述人在经历不如意之事、失去机会或遭遇不公平待遇后，内心深处久久不能平静的状态。

在《盗墓笔记》这部作品中，“意难平”这个词语被用来形容角色们内心深处的遗憾和未了之情。例如，潘子对小三爷的担忧和思念，吴邪对张起灵的执着和追寻，以及云彩的死让胖子难以释怀等情节，都体现了“意难平”的情感。

因此，“意难平”在《盗墓笔记》中不仅仅是形容一种情感状态，更是对角色们内心世界的深刻刻画，展现了他们面对命运和情感的无奈与执着。