《小别离》是一部以家庭关系为主题的电视剧，主要讲述了三个家庭在面对孩子升学、留学、青春期等问题时，所经历的一系列矛盾和冲突，以及最终通过沟通和理解，达成和解的过程。

具体来说，剧中通过以下家庭的故事展开：

方家：

方园和妻子海萍为即将参加中考的女儿朵儿的学业焦虑，面临是否送她出国留学的抉择。在经历了一系列生活事故后，朵朵最终选择回到国内继续教育，方家也终团圆。

金家：

吴佳妮希望女儿琴琴能出国留学，但经济拮据的她尝试将女儿过继给在美国的姐姐，遭到前夫金志明的反对。最终，琴琴通过一系列手段让母亲回心转意，明白好的教育不仅是学校的教育，更是父母的爱和家庭的教养。

张家：

张亮忠被儿子张小宇和年轻妻子蒂娜的矛盾折腾得焦头烂额。最终，张亮忠通过一系列努力，改善了家庭关系，儿子也回到了家庭。

这些家庭的故事交织在一起，展现了家长们在面对孩子教育问题时的不同选择和心路历程，同时也反映了当前社会中普遍存在的教育焦虑和家庭矛盾。