根据搜索结果，以下是包含反义词且与“翻来翻去”结构相似的词语及造句示例：

翻来覆去

- 例句：他在书桌上翻来覆去，寻找申请书。 - 反义词：翻来覆去（形容身体动作）

翻天覆地

- 例句：改革开放以来，中国发生了翻天覆地的变化。 - 反义词：翻天覆地（形容巨大变化）

翻江倒海

- 例句：他的演讲声如翻江倒海，震撼了全场。 - 反义词：翻江倒海（形容声势浩大）

翻云覆雨

- 例句：她用智慧翻云覆雨，化解了公司危机。 - 反义词：翻云覆雨（形容手段高超）

翻山越岭

- 例句：探险队翻山越岭，终于到达了目的地。 - 反义词：翻山越岭（形容艰难跋涉）

若需严格意义上的反义词（如动作相反），可使用：

翻来覆去（身体动作）→ 一动不动（静止不动）

翻来覆去（重复动作）→ 一蹴而就（轻而易举）

建议根据具体语境选择合适的词语。