在电视剧《上海女子图鉴》中，女主角罗海燕的英文名是 Harriet，这一设定与其职业发展紧密相关。以下是相关细节的梳理：

英文名来源

罗海燕在入职广告公司时因没有英文名而遭遇挫折，后由同事Kate建议改用英文名 Harriet（与“海燕”谐音），这一改动帮助她更好地融入职场环境。

英文名寓意

- 个人成长：

英文名Harriet象征着罗海燕从职场新人蜕变为行业精英的历程，与她“飞上枝头当凤凰”的职业追求相呼应。

- 形象塑造：该名字既保留了中文名“海燕”的意象，又通过英文名强化了专业性与国际化的职业形象。

角色发展

随着剧情发展，Harriet逐渐成长为广告行业的标杆人物，其英文名也成为了职场中“崇拜”的符号，体现了角色从青涩新人到行业领袖的蜕变。

综上，罗海燕的英文名 Harriet不仅是其职业发展的关键转折点，也深刻反映了剧中对女性自我实现与职业成长的主题表达。