与王维《过香积寺》中“古木无人径，深山何处钟”的意境最为相似的诗句是 “月出惊山鸟，时鸣春涧中”，出自唐代诗人王维的《春涧》。

具体分析：

意境相似性

- 两句诗均通过自然景物营造出 空寂、幽深的山林意境。王维在《过香积寺》中以“古木无人径”表现无人烟的荒寂，以“深山何处钟”强化寻幽探胜的神秘感；《春涧》则通过“月出惊山鸟”展现月夜山林的静谧，以“时鸣春涧中”的鸟鸣反衬空旷。

艺术手法

- 王维在《过香积寺》中运用了 以动衬静的手法，如“泉声咽危石，日色冷青松”通过动态的泉声和冷峻的日色强化静态环境的幽深感；《春涧》则通过“月出”这一动态事件，凸显春涧的静谧与空灵。

文学地位

- 王维被清代徐增评为“摩诘以理趣胜”，其诗常以自然现象蕴含哲理，《春涧》正是通过自然意象传递出“禅意”与“空灵美”的哲学思考，与《过香积寺》的禅宗思想相呼应。

综上，《春涧》的“月出惊山鸟，时鸣春涧中”在意境、艺术手法及哲学内涵上与《过香积寺》的“古木无人径，深山何处钟”高度契合。